Philip in Tokyo

Freitag, April 14, 2006

Karfreitag...Arbeitstag...

Guten Morgen,
leider besitze ich nicht wie ihr das Priveleg heute einen Feiertag zu haben...Weihnachten mit den Geschenken kommt bei den Japanern mittlerweile wohl auch gut an (ohne zu wissen, warum man es feiert), aber Ostern mit der Kreuzigung und Auferstehung Jesu ist dann wohl doch zu fremd oder eignet sich schlicht und ergreifend nicht dafür, einen Kommerz draus zu machen....

Übrigens:
das "Kar" von dem Karfreitag vom vom althochdeutschen "kara"(Klage, Kummer, Trauer)...wer mehr wissen will: Wikipedia... nach Pisa kann man ja auch nicht mehr davon ausgehen, dass alle Leute wirklich wissen, was an diesem Tag passiert ist, deshalb auch noch der entsprechende Artikel über die Kreuzigung Jesu. Die genaue Bibelstelle kann beim Bibelserver (Matthäusevangelium) nachlesen. In den anderen Evangelien Markus 15 , Lukas 22 und 23 sowie Johannes 19. Wenn man dann noch auf "Gute Nachricht" oder "Hoffnung für alle" klickt, bekommt man eine Übersetzung/Übertragung mit heute benutzten Wörtern!