abendliche Impressionen

Roppongu Hills, eins der Nobelviertel in Tokyo

Tokyo Tower, dem Pariser Eiffelturm nachempfunden (333m hoch), Aussicht von Daniels Appartement

aktueller Temperaturenvergleich

Diesmals nicht aus Langeweile, sondern einfach aus Faszination, wie viel angenehmer Tokyo derzeit ist (von dem Regen mal abgesehen). Ich hoffe auf die Intelligenz des Lesers um Karlsruhe und Tokyo die richtigen Zeilen zuordnen zu können ;-)

Bequemlichkeit

Japaner lieben die Bequemlichkeit. Zu dieser Feststellung komme ich zumindest, wenn ich von der Anzahl und der Benutzung von Rolltreppen und Fahrstühlen in meiner näheren Umgebung auf die Allgemeinheit schließe. Otis, japanischer Fahrstuhlhersteller, ist wohl nicht umsonst Weltmarktführer. Man muss den Japanern aber wohl zu Gute halten, dass die Gebäude ein paar wenige Stockwerke mehr haben als die Deutschen (ich wohne nur im 6. Stock). Leider merke ich aber auch schon erste negative Auswirkungen: Meine Kondition im Treppensteigen hat nachgelassen und nach verhältnismäßig kurzer Zeit merke ich es in den Beinen ;-)

Baustellen

Mich fasziniert es immer noch spät abends in meinem Stadtviertel unterwegs zu sein...in Deutschland hört der normale Bauarbeiter ja gegen 16h mit der Arbeit auf...in Japan fangen sie erst um 22 Uhr an. Man versteht diese Logik, wenn man tagsüber den Verkehr sieht.
Den besten Job haben immer die Leute, die dann die ganze Nacht (?) mit einem Leuchtstab bei schwankendem Arm am Anfang einer jeden Baustelle stehen, die dann - wenn man als Fußgänger bei Rot über die Ampel geht - auch schon mal schreien (nein, ich war es nicht in diesem Fall ;-)

Webcam

Habe eine Webcam entdeckt, die die Straße 200m von meiner Wohnung zeigt...das ist eine 12-spurige Spraße verteilt auf 3 Etagen...

die kleine christliche Welt...

Wir hatten gestern Abend von dem japanischen Pendant zur SMD eine Okonomiyakiparty und haben uns dafür bei der japanischen Zentrale von OMF getroffen...Das Leiterehepaar für den Bereich kommt aus Deutschland und hatten Interesse, uns (noch eine andere Deutsche war dabei) kurz kennenzulernen. Lustigerweise stellte sich dann im Gespräch heraus, dass sie die Eltern von einem Freund sind, mit dem ich 1999 in Schweden auf einem Sommercamp war...

japanische (Arbeits-)Zeitrechnung

Takuya ist bei einer großen amerikanischen Unternehmsberatung angestellt. Und da sein Einsatzort nicht in Tokyo direkt, sondern 1200km weiter südlich liegt, fliegt er halt immer hin und her...Unternehmensberatungen haben ja in Deutschland bereits einen schlechten Ruf, was Arbeitszeiten anbelangt. Die Kombination Unternehmensberatung und japanische Arbeitskultur ist dann noch ein Stück härter: Tajuya meinte, das längste, was er die vergangene Woche gearbeitet hätte, wären 17 Stunden gewesen. Als ich mich nach seinen genaune Stunden erkundigte, meinte er: von 7h morgens bis 3 Uhr nachts. Auf meinen Einwand, dass dsa 20 Stunden seien, meinte er nur: es gibt ja auch noch Pausen.
Mal wieder ein Ereignis, was die japanische Kultur ganz gut beschreibt.

Achja, er sucht übrigens nach einem neuen Job, weil ihm das ganze ein wenig zu stressig ist...

www.amazon.co.jp

Habe die Tage meine erste Internetbestellung bei einem japanischen Onlineshop getätigt. Dies geht ohne Japanischkenntnisse, in dem man sich mit dem Google Translator Japanisch-Englisch hilft. Da die meine europäische Kreditkarte nicht mochten, habe ich als Zahlungsweise Nachnahme gewählt. Das war Fehler Nummer eins. Gestern sollte das Buch dann endlich geliefert werden, ich war mittags um 12 natürlich nicht in meinem Appartement. Wenn es die Post gewesen wäre, stellt dies kein Problem da, weil man dann bei der nächsten Postfiliale das Paket 24 Sunden am Tag abholen kann. Amazon vertraut aber einem billigeren Expressdienst. Der hat mich dann während meiner verdienten Mittagspause auf meinem Handy angerufen. Ich spreche kein Japanisch, und gebe mein Handy meinem ungarischen Kollegen weiter. Dieser legt nach 5 für mich unverständlichen Minuten entnervt auf und meint, dass der Typ ein wenig verpeilt wäre. Jetzt kam gerade der nächste Anruf mit einer Japanerin, die alleine eine Minute brauche, um die Zahl "602" zu verstehen. Heute Abend soll ein neuer Versuch unternommen werden. Mal sehen ob's klappt.

UPDATE am Morgen danach:
es hat erstaunlich gut geklappt: anscheinend hat die Frau auch noch "7" und "today" richtig verstanden, auf jeden Fall stand gegen 19.40h der Expressdienst vor der Haustür und ich war daheim.

Wetter

Da ein ganzer Tag im Büro nicht soviel spanenndes mitsich bringt,einfach mal zum Vergleich das Wetter in Karlsruhe und in Tokyo, derzeit bin ich glaube ich klar im Vorteil.

Auslandstagegeld

Habe heute mal nachgeguckt, wie hoch das Auslandstagegeld ist (das man als Werbungskosten steuerlich absetzen kann). Der Satz liegt mit 60 Euro auf gleichem Niveau wie HongKong und ist der hoechstmoegliche Betrag, sprich Tokio wird als teuerster Wohnort eingestuft...Nach 7 Wochen kann ich gut verstehen warum :-)

Algier

habe die WOche festgestellt, dass wenn ich die nördliche Höhe von Tokyo weiter nach Westen verfolge und dann bei 0° östliche (oder war das westliche?) Breite (also London "runter") in der Nähe von Algier ankomme....das erklärt warum es hier so früh dunkel wird....

Reichtum

Habe heute die Starbucks-Filialen Nummer 5 und 6 im Umkreis von 10min Fußmarsch entdeckt...

70 Cent

Japanische Banken haben die seltsame Angewohnheit, für Geldabheben am Automaten (!) außerhalb der Geschäftszeiten Gebühren zu erheben....
Recht amüsant fand ich aber den interessanten Service, den sie in dieser speziellen Filiale noch boten: In Karlsruhe habe ich bei der Deutschen Bank Filiale schon mal erlebt, dass man äußerst höflich am Eingang von Studenten Mitarbeitern begrüßt wurde. Auf meine Nachfrage meinte diese Person, dass die Deutsche Bank etwas für ihr Ansehen bei den Kunden tun wolle. Nunja, hier in Japan war es gestern noch besser: Außerhalb der Geschäftszeiten (19 Uhr abends) und nur im Raum mit den Geldautomaten wurde man gleich von drei Personen begrüßt und verabschiedet. Das ist Service!

happy-clappy church

Habe in der Small Group mein Englischwortschatz um ein Wort erweitern können: happy-clappy church...Wiktionary definiert happy-clappy als "a member of a Christian church whose worship is characterized by enthusiasm and spontaneity". Jörg Beier beschreibt in der Predigt, die 2000 den Predigtpreis vom Verlag für die deutsche Wirtschaft gewonnen hat, diese Gemeinden so: "Jene Form von Gemeinde, in der jeder allezeit fröhlich zu sein hat. Wo mit fröhlichen Liedchen und glatten Predigten eine heile Welt vorgegaukelt wird."

unspektakulär

15.45h einstündiges Meeting, ich verstehe so gut wie gar nix, wird viel vorgestellt was wir machen und dann noch eine kurze Diskussion (hinterher hat man mir dann erzählt, dass Mr. Vicepresident gerade in Deutschland gewesen war, mit nem Audi mit 230km/h die Autobahn unsicher gemacht hat...)...danach musste ich noch vorgestellt werden...

17.00h Vorstellung meiner Arbeitsgruppe: alle Leute springen förmlich von ihrem Schreibtisch auf und verbeugen sich, ich versuche mitzuhalten, tue mich aber schwer...

17.30h das Spektakel ist vorüber...

Kontrolle

13:00h
kollektives Aufräumen. Noch 2 Stunden bis zu dem hohen Besuch....alle Meeting rooms sind aufgeräumt worden, alle Schreibtische geordnet und geputzt. Frei herum stehende Getränke werden für heute Nachmittag woanders gelagert...

14:30h
Kontrollgang des General Managers über die zwei Etagen. Er guckt sich jeden Schreibtisch genau an, ob er würdig genug für Mr. Vizepräsident ist. Irgendwie komme ich mir ein wenig komisch vor....

Google Earth

Unter den Koordinaten 35“39’26.97 N und 139“41’40.31 E könnt ihr bei Google Earth sehen wo ich wohne...zwar schon eine erstaunlich gute Qualität, aber zum mehr als das Haus erkennen reicht es leider nicht....

Blog Neuerungen

Falls jemand das Bedürfnis verspüren sollte, meine unglaublich wichtigen Berichte aus der Ferne kommentieren zu wollen, kann das jetzt tun, ohne sich anmelden oder Details von sich preisgeben zu müssen. Desweiteren ist im Profil auch noch 'ne Mailadresse angegeben für den Fall, dass jemand meine Adresse nicht hat, aber aus irgendeinem Grund mir schreiben will...

japanische Programme

Zur Evaluation meines Programmes muss ich anhand von Daten sehen, ob das ganze Sinn macht oder nicht...der Weg der letzten Tage lieferte nur sehr begrenzt die Ergebnisse, die ich haben wollte. Deswegen habe ich gestern mit meinem Betreuer eine andere Vorgehensweise beschlossen: Ich erstelle die benötigten Daten mit einem CAD-System, um dann wieder mit meinem Programm die Lage zurückzurechnen... Es gibt hier in der Firma solches Programm. Leider ist das ganze recht komplex, und selbst mein Betreuer konnte mir innerhalb von 45 min nicht zeigen, wie es genau geht...jetzt darf ich es selbst versuchen, ohne Japanischkenntnisse und mit einem relativ bescheidenen Handbuch (das ich mittlerweile immerhin auf Englisch habe). Sowas nennt man effektive Zeitausnutzung!

der Herr Vizepräsident

Der oder ein Vizepräsident unserer Muttergesellschaft hat sich zu Besuch angemeldet. Bei einem Unternehmen von grob 100.000 Mitarbeitern kein unbedingt kleines Tier...Zeitpunkt: Wenn man in Deutschland so langsam den Grill für den Grillabend anwirft oder Beamten aufwachen: Freitags von 15-18h...deswegen ist gestern eine seitenlange Mail von unserem General Manager mit sehr genauen Anweisungen herumgeschickt worden: Urlaub nehmen verboten, alle Leute müssen an ihrem Schreibtisch arbeiten, die Abteilungsleiter haben genauere Anweisungen, welche Dinge bei ihren Mitarbeitern auf dem Schreibtisch liegen dürfen und welche nicht, usw. ... von meinem Betreuer ist mir auch schon angekündigt worden, dass ich als Exot schätztungsweise ihm auch vorgestellt werde, irgendwie beeindruckt die Japaner meine Größe immer und dann sind die hier noch Stolz auf den Kontakt zur meiner Uni...ich liebe solche Situationen...dann werden wieder Fragen gestellt wie: Wie ist Tokyo? oder: Wie ist das japanische Essen?...

Fuji-san

Hier noch ein paar Fotos von der vergangenen Woche. Habe mich bei den Fackelträgern aufgehalten und einfach die Ruhe in den Bergen rund um den Yamanakako-See genossen. Der See war ziemlich bevölkert, aber sobald man mal einige Hundert Höhenmeter zurückgelegt hat, trifft man kaum noch Japaner...nach 4 Wochen Großstadt taten ausgedehnte Wanderungen in der Natur richtig gut.

Angeln

Hatte vergangene Woche die Möglichkeit, ziemlich viele Japaner beim Angeln zu beobachten. Da an dem See verhältnismäßig wenig Platz ist, stellen die sich grob im Abstand von 5-10m nebeneinander und warten geduldig...20m davon entfernt im See sind dann die Leute, die vom Boot aus Angeln...kommt mir alles ein wenig viel vor...habe die ganze Woche auch nicht einen gesehen, der wirklich einen Fisch gefangen hat, aber vielleicht steht bei dem ganzen ja auch nicht das Fischfangen, sondern die Konzentration auf das eigene Ich im Vordergrund...
Weitaus spaßbehafter stell ich mir dann die Art und Weise des Angelns vor, die zwei japanische Jünglinge betrieben haben, deren Väter allen Anschein nach ein wenig zu viel Geld besitzen: Für einen Minisee kamen sie mit einem Sportboot an, das mit 200 PS motorisiert ist...Sie fuhren dann zu einer Ecke des Sees, angelten für 10 Minuten (fingen natürlich nix), um dann wieder mit Vollgas an die andere Ecke des Sees zu fahren...Das macht Sinn...

Urlaub

Habe die ganze Woche frei und werde bei den Fackelträgern in der Nähe des Fuji-sans in einem Nationalpark sein...werde also bis mindestens Sonntag nichts mehr posten...